Finance & Technologie

Le dossier: Sécurité

Les Magazine de l'Agefi, Supplément au numéro 213, septembre 2002

ISSN 1422-6391

Au-delà de l'euphorie technologique 9
Paul H. Dembinski
Secrétaire général de l'Observatoire de la Finance, Genève

Stratégie

Vers un nouveau partenariat entre Etats
Le premier sommet mondial sur la société de l'information 11
Guy-Olivier Segond, ambassadeur spécial pour le Sommet mondial sur la société de l'information

Une forte dynamique de croissance
Internet: les banques ont gagné la première manche 16
Charles Goldfinger, Global Electronic Finance

Strategy, marketing, technology
E-brokerage opens the doors to new competitors 20
Jean-Michel Sahut, Institut national des télécommunications

La modernité à des coûts contrôlés
Une micro-informatique efficace dans la banque et dans la finance 26
Francisco Caratti & Jacques Gotheil, IBS Innovative Banking Software SA

Proper use of the internet and of enriched information
Gaining access to the remaining 90% of investors in Europe 30
Suzan Nolan, BlueSky International

Dans un environnement concurrentiel mondialisé
Intelligence économique: un rôle clé dans les alliances 35
Didier Gabriel Dubois, CIRCE

Dossier Securité

Maîtrise des risques de réputation
Pas de bon "compliance" sans bon outil informatique 38
Pierre-André Bertholet, Haute Ecole de Gestion de Genève

On peut parler de "triangle instable"
L'information, un nouveau risque d'implosion pour les nations 42
Michel Henry Bouchet, Sophia Atipolis

Revourir à des instrumets de haute technologie
Risque et actionnariat: un mariage de raison 47
Marc Fues, Cofinance

How do I plan so that my business will survive a disaster?
Business continuity planning or planning for survival 50
Ian Bowdidge, Hewlett-Packard

Protection des données personnelles
La privacy, nouvelle frontière de la sécurité et de la confiance 54
Ardaud Belleil, Cecurity.com

Nouveaux produits informatiques de sécurité
Transactions sur internet: une quittance à l'horizon 58
Michalis Giannakopoulos, BeTrust Concepts Sàrl

Today asymmetric warfare is multi-dimensional
Addressing the digital risk of asymmetric warfare 62
DK Matai, mi2g

Des armes nouvelles aux activités criminelles
L'apport technologique: la meilleure et la pire des choses 66
Frédéric Bauer, Sécurité Sans Frontières

Gestion

Suivre les procédures recommandées par l'ASB
La mesure de performance et la gestion de portefeuille 72
Pierre-Yves Sacchi, DeltaConcept Sàrl

Un rôle de premier ordre dans les entreprises
E-volution dans la gestion des ressources humaines 76
Daniel Stanca-di Marco, Applic8

Une adaptation inévitable
Le STP est implanté mais en pleine évolution 80
Etienne Savatier, Steria Suisse

Discover the most appropriate applications
Technology and competitiveness of financial services 84
Oswald Zimmerl, Cap Gemini Ernst & Young

STP assists organizations in tackling operational risk
Halfway to Basel II with Straight Through Pricessing (STP) 88
Thomas Bartneck, Andreas Raggl & Olivier von Schulthess, Reuters

Trading rooms have to be reorganised completely
Quo vadis trading floor? The fully automated trading room 94
Jan Seffinga, PwC Consulting

Marketing

Quelles stratégies doit-on mettre en place?
Télécommunications: le temps des utopies est bien fini 98
Jean-Claude Lucca, COLT Telecom SA

Evolution des attentes de la clientèle
Il faut assurer la proximité relationnelle avec les clients 102
Yves-Claude Aubert & Paul Coudret, BCV

Nouvelle donne créée par internet
Le conseil en placement en plein mutation 107
Alain Farwagi, theScreener.com SA

An attractive market segment
Wealth management: succeeding in the mass affluent market 110
Alessandro Tonchia, Finantix