English | Polski
 
Conseil de fondation | Membership | Vu dans la presse
Newsletter
Communiqués de presse

Newsletter

 

Newsletter Mars / March 2007

 

Le thème du mois / Topic of the month

Lectures recommandées / Suggested readings

Evénéments / Events

A venir / Forthcoming

Observatoire de la Finance

 

 

Le thème du mois / Topic of the month

Panem et circenses

Le sport n’est pas devenu un spectacle global que grâce aux possibilités offertes par les technologies modernes de télédiffusion, mais aussi - et peut-être avant tout - du fait des moyens immenses qui sont mis en œuvre pour galvaniser les foules d’un bout à l’autre de la planète. Il suffit d’additionner les sommes mises à disposition par les villes qui, comme Athènes ou Pékin, accueillent les Jeux Olympiques (JO) d’été avec celles dépensées par les spectateurs sur place et celles levées pour les droits de retransmission par le Comité olympique pour retrouver des budgets totaux chiffrés en milliards, voire en dizaines de milliards de dollars. A l’instar des JO, les championnats du monde de football, les tournois de tennis ou de golf, les régates telles que la Coupe de l’America sont autant d’« événements » au sens des professionnels de la communication, du marketing et du commerce, qu’ils sont des grands moments du sport. A première vue, nous serions en présence d’une situation exemplaire du « win-win ». En effet, tout le monde serait gagnant à ce jeu : les villes organisatrices qui trouvent un prétexte pour se doter d’équipements de haut niveau, les sportifs qui s’affrontent dans un combat loyal, les sponsors et les spectateurs. Mais est-ce aussi simple que cela ?

[Lire l'éditorial complet]

Sport has become a globalised spectacle, not only thanks to the possibilities offered by modern broadcasting technologies, but also - and perhaps above all - as a result of the massive efforts put into galvanising support from all corners of the planet. Adding together the sums disbursed by summer Olympic Games host cities such as Beijing and Athens with the amounts spent by visitors to the Games and those raised by the International Olympic Committee for the sale of broadcast rights reveals total budgets that can be counted in the billions, indeed tens of billions, of US dollars. In the same vein as the Olympic Games, the Football World Cup, tennis and golf tournaments and sailing competitions such as the America’s Cup are as much ‘events’ in the sense used by communications, marketing and business professionals as they are highlights in the sporting calendar. At first glance this would seem to be a classic win-win situation, a game where all participants emerge as winners: the host cities, enjoying an excuse to provide themselves with world-class facilities, the sports men and women who compete in a spirit of honest endeavour, the sponsors and the spectators. But are things really as simple as that?

 

[Read the complete text]

top

Lectures recommandées / Suggested readings

La finance joue avec le sport , Finance & the Common Good / Bien Commun, Hiver / Winter 2006-2007, no 26

Le sport-spectacle est devenu un secteur économique à part entière avec ces « business models », ses méthodes et ses contraintes. Les contributions à ce numéro de Finance & the Common Good / Bien Commun rendent compte de la complexité de la situation et de l’importance des enjeux. Le souci du spectacle global, avec les milliards en attente de rendement qu’il mobilise, fait tourner les têtes...

Sport as spectacle has become an economic activity in its own right, with its business models, methods and constraints. Contributions to this issue of Finance & the Common Good / Bien Commun examine the complexity of the situation and the importance of the stakes. The desire to offer a global spectacle, and the multi-billion dollar turnover generated, is a corrupting influence...

top

Evénéments / Events

Responsibility, Lobbying and Corruption:
the role of large enterprises in democracy and society

15-16 June 2007, Cracow, Poland

The Observatoire de la Finance, in partnership with Jagiellonian University, University of Fribourg and Tischner European University, is organizing a scientific conference, which aims at addressing the issue of how large multinationals cope with their “non-market environment” in Europe, with special emphasis on the New Member States of the European Union.

To know more about it...

 

L'Echo de l'Ethique

Les comptes-rendus des réunions du groupe de l'Echo de l'Ethique sont disponibles sur notre site /

Discussions of the Echo de l'Ethique working group are now available on our Website (in French only).

 

Informez-nous sur vos événements à venir / Let us know about your forthcoming events.

top

A venir / Forthcoming

Ethique, Finance et Responsabilité / Ethics, Finance & Responsibility

La rencontre internationale Ethique, Finance et Responsabilité aura lieu les 14 et 15 septembre 2007. Le thème général de cette 6ème édition sera "La place de l'homme dans l'économie et la finance: le rôle des écoles et des universités".

Lors de la session d'ouverture seront annoncés les lauréats du Prix Robin Cosgrove.

The international meeting Ethics, Finance & Responsibility will be held in September 14th - 15th 2007. The general topic of this 6th edition is "The place of man in economy and finance: the role of schools and universities".

During the opening session, the prizewinners of the Robin Cosgrove Prize will be announced.

 

Finance & the Common Good / Bien Commun, no 27

Le prochain numéro de notre revue portera sur la finance et l'éthique en Afrique. Sortie: juin 2007.

The next issue of our review will deal with the topic of Finance and Ethics in Africa. Publication: June 2007.

Abonnements / Subscriptions

top

Observatoire de la Finance

Devenez membre de l'Observatoire de la Finance et aidez à diminuer la distance entre le côté technique de la finance et sa dimension éthique. /

Become a member of the Observatoire de la Finance and help us to close the gap between the technical and the ethical face of finance.

Pour en savoir plus sur notre fondation / To know more about us: www.obsfin.ch

Observatoire de la Finance
32, rue de l'Athénée
1206 Genève - Suisse
+41 (0)22 346 30 35
+41 (0)22 789 14 60
office@obsfin.ch
www.obsfin.ch

 

Je désire me désinscrire / Please unsubscribe me
logo Plan du site | ©2006 Observatoire de la Finance